vir bonus dicendi peritus - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь онлайн

vir bonus dicendi peritus - перевод на португальский

Vir spectabilis; Vir illustris; Vir inlustris

vir bonus dicendi peritus      
Homem de bem, perito em falar.
O perfeito orador, segundo Quintiliano, deve aliar a honestidade de vida à perfeição oratória.

Определение

Vir
v. i.
Transportar-se de um lugar para aquelle em que estamos, ou em que está a pessôa, a quem falamos.
Andar para cá.
Chegar.
Ser trazido: "veio uma carta do Reinaldo".
Regressar.
Succeder, realizar-se.
Surgir, apparecer: "quando veio o sol".
Descer.
Transmittir-se através dos tempos.
Intervir.
Concordar: "vieram nisto." Camillo, "Enjeitada", 37.
Adaptar-se.
Convir.
Dimanar: "aquella tendência já lhe vinha dos pais".
Proceder.
Descender.
Estar para acontecer ou para chegar: "ninguém sabe o que há de vir".
Referir-se.
Allegar-se.
Estar occupado por pessôa ou coisa, que se move ou anda. -- É muitas vezes expressão de realce ou de refôrço e usa-se também como auxiliar: "vão fazer-se eleições".
(Do lat. "venire")

Википедия

Homem ilustre

Homem ilustre (em latim: vir illustris) era uma indicação formal na Antiguidade Tardia para descrever os mais altos escalões dentre dos senadores de Roma e Constantinopla. Todos os senadores tinham o título de homem claríssimo (em latim: vir clarissimus), mas a partir de meados do século IV, homem ilustre e homem espectável (em latim: vir spectabilis, uma classificação inferior ao ilustre) eram utilizados para distinguir os titulares de altos cargos.

Em inscrições e manuscritos antigos, a grafia inlustris é mais comum. Uma vez que os ilustres eram um subconjunto dos claríssimos, o título era muitas vezes dado como "homem claríssimo e ilustre" (vir clarissimus et illustris) particularmente em documentos oficiais. A forma mais curta é comumente abreviada v. i. (plural vv. ii.), v. inl. ou vir inl.; a forma mais longa como v. c. et inl.